Share your words
Half a billion
Spanish speakers
are listening
Specialized Language Services in the following areas
Technology
Engineering
Marketing
World Wide Web
Software & Hardware
Multimedia
Tourism
Language Consulting, Localization and Spanish Translations since 2001
native professional
source languages
years experience
projects
What I Offer
I listen to your requirements and shape them in order to produce the best possible translation.
AVOID unnecessary paperwork and corporate bottlenecks to get your translations done.
You deal directly with a freelancer. I will personally manage all your stuff.
No agents, no middlemen, no hidden costs or commissions.
Straight to the point.
SURE, large multilingual, million-word projects require a bigger infrastructure.
Something corporate language service providers can provide.
BUT if you need a single entry point to take care of your man-sized projects, and avoid having your questions and answers forwarded to a dozen team members from different departments, you should definitely choose a dedicated freelancer. Like me.
AND if you require some additional help –because of tight deadlines or unexpected turns of events–, I can rely on a few brilliant fellow translators in order to help your project meet its deadline.
Quicker deliveries as the finished material does not have to be forwarded to different teams. I translate, edit, proofread and deliver the material myself following your indications.
I’m all for friendliness and relaxed partnerships. But of course, we are talking business here. As a professional, you do expect flawless, on-time deliveries. That’s one of my commitments.
